苏珊娜（Kristin Scott Thomas 克里斯汀·斯科特·托马斯 饰）是个具有优渥糊口的中年妇女，她的丈夫是小着名气的牙医，而且正在渐渐涉足政治宦途，她有一双乖巧儿女，方才十几岁需要赐顾帮衬，她本身也在尽力重返事业——成为理疗师。如许的糊口仿佛可以永远延续下往，但一切跟着伊万（Sergi López 饰）的到来风声鹤唳。伊万是个到处打工的西班牙建筑工人，帮苏珊娜家扩建工作室时与她了解，很快，苏珊娜对伊万发生一股莫名的愿望，以探伤为捏词跟随他到西班牙，很快燃起干柴猛火的豪情。不成遏制的二人奥秘相会，直到苏珊娜决意丢弃老婆与伊万私奔，完全掉臂她震怒的丈夫动用一切政治关系堵截她的经济来历……虽然我们的确将球送入对方球门，但有人把进球给剥夺了。
巧的是，这正是李安最重视视觉结果、最具贸易卖相的三部作品，别离布满了使人振奋的殊效，《卧》是打破传统的飞檐走壁和武打，《绿》是高科技军事设备和怪兽奋斗，《派》则有海上灾害和奇特美景，仍是3D显现，无不弥漫着浓烈贸易气味。《伙伴》和《1900》的人物命运与此相反，《伙伴》叙述了一个人遇到他的替身的故事，靠了替身的帮助他实现了自己的愿望和梦想”。
